Sunday, July 3, 2011

as a friend, as an old enemy




top - Primark; skirt, shoes - Topshop; bag - trifted;

Photos by Innes Morrison


W momencie,gdy to czytasz, Drogi Czytelniku, ja zapewne wyleguję się na plaży w Ardrossan i jest mi rewelacyjnie, bo zajadam się własnoręcznie zrobionym sushi. Ty natomiast siedzisz przed monitorem i oglądasz zdjęcia bladej mnie w pogrubiającej spódnicy w szary glaswegiański dzień. No i zgadnijmy, kto tu ma lepiej.

Mam wrażenie, że moje piersi ostatnio jak szalone rwą się do aparatu.

English: When you read this, my Dear Reader, I am most probably enjoying myself by the sea at Ardrossan, eating homemade sushi. You on the other hand are looking at the photos of my pale self wearing a skirt that makes me look fat. Guess who is the lucky one?

I have an impression that my breast really wants to be in the spotlight these days.

24 comments:

  1. Wyglądasz olśniewająco! Koniecznie dodaję do obserwowanych!
    Spódnica!! i te buty o skarpetkach nie wspomnę!


    Mam!! Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  2. 'Lachon' dało się usłyszeć zza mojej głowy gdy tylko otworzyło się pierwsze zdjęcie:)Bardzo dobrze, że zostawiłaś tę spódnicę. Nie pogrubia Cię, ma piękny kolor i idealnie pasuje do Twoich włosów i karnacji:) Mnie się podoba:D

    ReplyDelete
  3. w momencie, w którym Ty wylegujesz się na plaży i zajadasz sushi, ja uczę się liczb kwantowych.

    ReplyDelete
  4. Wow, drewniaki rewelacyjne!!
    Nie wiedziałam, że urzędujesz w Glasgow :) Studiujesz tam? Budynek uniwerku jest świetny, z takim klimatem nauki :)

    ReplyDelete
  5. zazdrości wakacji... !!!!!!!!

    Zapraszam do lektury, po dłuższej przerwie:
    www.king-cock.blogspot.com
    Pozdrawiam ;)

    ReplyDelete
  6. Jest jeszcze gorzej - leje i jest okrutnie zimno... Za to Ciebie mogę oglądać, a podobasz mi się i Ty i Twoja spódnica bardzo :)

    ReplyDelete
  7. Jędzo jedna świetnie wyglądasz :D - tak masz lepiej bo u mnie leje i zimno i zimno i leje...pogoda wymarzona na pierwsze dni lipca...więc co można robić? - wcinać szarlotkę na ciepło z porcją lodów i siedzieć przed kompem!!! :DDD
    Spódnica jest przecudnej urody a skoro wspomniałaś o swoich balonikach to...mam wrażenie że ci trochę..no...yyyy...spuchły ;D???
    Pozdrawiam - Oliwia

    ReplyDelete
  8. nie ma to jak dobić własnego czytelnika który patrzy przez okno jak pada deszcz:P te buty nigdy do mnie nie przemawiały ale ze skarpetkami zaczęły

    ReplyDelete
  9. Gdyby nie skarpetki i buty, to chyba umarłabym z zachwytu, ale poza nimi wszystko jest cudowne:)

    ReplyDelete
  10. Kwiatki wychodzą mi bokiem ostatnimi czasy, ale dziwnym trafem, sama nie wiem czemu, ta spódnica wpadła mi w oko:) No i wygrzewaj ten swój tyłeczek na plaży, wygrzewaj... Cieszę się żeś z powrotem w blogowym przybytku zła

    ReplyDelete
  11. >Panna Lemoniada: Pogrubia, ale już sprawdziła się w roli sukienki, więc zostaje.
    >Agnieszka: Ktoś musi cierpieć, żeby spiec na plaży mógł się ktoś.
    >Charlotte Grise: Jeszcze dwa miesiące studiuję i się wyprowadzam.
    >asiu: Jak piszesz o źle, to mi od razu się miło robi.

    ReplyDelete
  12. o jak nirvanowo :D zdjęcia na ławce - rewelacja :D
    ps. odpocznij i za mnie proszę :D

    ReplyDelete
  13. ha..ha...a ja byłam dziś na plaży w Jelitkowie jak już przestało lać:))

    ReplyDelete
  14. świetny outfit! Idealnie współgra z Twoją urodą:)

    ReplyDelete
  15. Podła lisico... dobrze, żeś już jest :).

    ReplyDelete
  16. U nas lokalne podtopienia, luz. Lubię kwiatki - nie na sobie - więc dla mnie spódnica jest w porządku. Natomiast buty mnie drażnią, ale nie wiem czy to dobrze czy źle, bo może to początek czegoś poważnego:)

    ReplyDelete
  17. Świetne kolory, piękne włosy!

    ReplyDelete
  18. pewnie że Ty ;-P spódnica piękna, ale o tym wiesz; za to sandało-podobne drewniaki beznadziejne :-P

    ReplyDelete
  19. Świetną masz torebkę!
    A kolor włosów mój, oprócz tego troche rozjaśniony na zdjęciach ;)

    ReplyDelete
  20. usmiechnij sie czy cos, a nie cuiagle taka sama mina:)

    ReplyDelete
  21. Powrót z charakterem !!!
    Twoja kolorystyka na zdjęciach i notka pokazująca Twój pazur :) :)

    ReplyDelete
  22. Świetna stylizacja! buty są mega! :) pozdrawiam! :)

    http://bellasstyle.blogspot.com

    ReplyDelete